do sprzedaży

Opis nieruchomości

:: Krótko: Miasteczko Wilanów, wysoki standard, 4 pokoje, 116 m2, balkon, komórka lokatorska ok. 5 m2, garaż podziemny.

:: Dla kogo?
Dla rodziny z 2 dzieci. Dla ceniących wygodę na równi z jakością.

:: Atuty?
Dwie łazienki, wygodna i widna kuchnia, dobrze rozdzielona strefa dzienna od sypialnianej, dwie garderoby.

:: Czy to mieszkanie dla Ciebie?
Piękny, 4-pokojowy apartament o powierzchni 116 m2 zlokalizowany na 3. piętrze. Dwustronny, z dobrze rozdzieloną częścią dzienną od prywatnej. Całość dobrze doświetlona dzięki dużym oknom. Na część dzienną składa się ustawny salon z wydzieloną częścią jadalnianą oraz z wyjściem na taras (ekspozycja południowo-wschodnia). Kuchnia duża i widna częściowo otwarta, wyposażona we wszystkie niezbędne sprzęty AGD.
Część prywatna to sypialnia główna z pokojem kąpielowym wyposażonym w wannę, a także w bidet. Widok na patio, ekspozycja zachodnia. Kolejne dwie sypialnie ustawne, usytuowane po przeciwnych stronach korytarza. Jedna z nich z ekspozycją wschodnią, druga z zachodnią.
W hallu dwie garderoby oraz druga łazienka, wyposażona w prysznic, stanowiąca jednocześnie toaletę dla gości.

Niezaprzeczalnym atutem mieszkania jest jego położenie w Miasteczku zapewniające ciszę i spokój. Okna salonu i jednej z sypialni wychodzą na ślepy koniec ulicy Kazachskiej - minimalny ruch samochodów. Dwie pozostałe sypialnie - widok na patio.

:: Co w okolicy?
Doskonałe położenie w Miasteczku Wilanów, przy ulicy Sarmackiej. W pobliżu rozbudowana i wygodna infrastruktura, liczne sklepy, usługi, dobrze zaopatrzone delikatesy, restauracje, kawiarnie, siłownia, itp. W okolicy również szkoły i przedszkola zarówno państwowe jak i prywatne (również międzynarodowe).
W najbliższej okolicy wiele terenów rekreacyjnych i ośrodków sportowych, squash, tenis, golf, baseny, a także ścieżki rowerowe. Blisko do komunikacji miejskiej. Bezsprzecznym atutem lokalizacji jest Pałac w Wilanowie wraz z kompleksem parkowym, gdzie można znaleźć chwile wytchnienia od codzienności.

:: Jak z komunikacją?
Bezproblemowa komunikacja samochodem z centrum miasta. Przystanek autobusowy w odległości 300 metrów.

:: Samochody?
Do mieszkania przynależy komórka lokatorska ujęta w cenie oraz jedno miejsce parkingowe w garażu podziemnym - dodatkowo płatne 30.000 PLN. Spokojnie zaparkujesz i wygodnie wysiądziesz z samochodu.


**********ENG**********

:: Briefly: New Wilanow. High standard, 4 rooms, 116 sqm, balcony, storage 5 sqm, 1 parking space.

:: Best for?
For a family with 2 kids. For those who value convenience on a par with the quality.

:: Biggest advantages?
Two bathrooms, comfortable and sunny kitchen, well separated living and private areas, two walk-in closets.

:: Is this apartment for you?
Beautiful 4-room apartment with an area of 116 sqm located on the 3rd floor. Two-sided, with well-separated living and private area. Apartment well lit by large windows. Living area consists of a salon with separate dining area and exit to the terrace (south-eastern exposure). Large and bright kitchen, partly open, equipped with all necessary household appliances.
Private part is the master bedroom with en suite bathroom equipped with a bath and a bidet. Overlooking the patio, western exposure. The next two bedrooms spacious and easy to arrange, located on opposite sides of the corridor. One of them from eastern exposure, the other from the west.
In the hall two walk-in closets and a second bathroom with shower, which is also a guest toilet.
The undeniable advantage of the apartment is its location in New Wilanow ensuring peace and quiet. Living room and one of the bedrooms overlook the dead end of Kazachska street - minimal traffic. The other two bedrooms - view of the patio.

:: What's nearby?
Excellent location in New Wilanow, the Sarmacka street. Nearby extensive and convenient facilities, shops, services, well-stocked deli, restaurants, cafes, fitness, etc. In the area also schools and kindergartens, both public and private (including international).
In the vicinity many recreation areas and sports centers, squash, tennis, golf, swimming pools, as well as bike paths. Close to public transport. One undoubted advantage of the location is Wilanow Palace with the park complex, where you can find moments of respite from everyday life.

:: How’s the commute?
Easy communication by car from and to the city center.
Bus stop within 300m.

::What’s more?
To the apartment belongs a storage included in the price and one parking space in the underground garage - extra paid PLN 30,000.

Mapa nieruchomości

Mapy na naszej stronie nie zapewniają dokładnej lokalizacji nieruchomości i są dostarczane wyłącznie jako wskazanie obszaru.

Cena 960 000 PLN
Cena / m2 8 280 PLN
ID MIM125816
Miasto Warszawa
Dzielnica Wilanów
Ulica Sarmacka
Piętro 4
Powierzchnia 116 m2
Rok budowy 2010
Agent Małgorzata Miller-Fukuda
Tel +48 (22) 331 07 86
E-mail info@miller-fukuda.pl

Kontakt